Amateur swingers swap wives in hotel